Prevod od "jsi šťastná" do Srpski


Kako koristiti "jsi šťastná" u rečenicama:

Co to znamená, že jsi šťastná za mě?
Kako misliš da si srećna zbog mene?
Jsem tak rád, že jsi šťastná.
Veoma je lepo što te vidim tako sreænu.
Teď zavři oči a mysli na místo, kde jsi šťastná.
Zatvori oèi i misli na svoje sretno mjesto.
Podívej, Jade, v životě je málo okamžiků, kdy jsi šťastná.
Znaš, Jade, imamo malo šansi u životu da budemo sreæni.
Jsem jen rád, že jsi šťastná.
Drago mi je da si sreæna.
Jsi v bezpečí a je v pořádku, že jsi šťastná.
Sigurna si, i u redu je biti srecan.
Chtěl jsem se jen ujistit, že jsi šťastná.
Samo sam se želeo uveriti da si sreæna.
Příště mi musíš říct, že z nosu stříká voda když jsi šťastná.
sledeæe što æeš mi reæi da æe voda curiti iz nosa kad sam sretna.
Jestli jsi šťastná, ať mi pro mě za mě říkíá, jak chce.
Ako si sreæna, može da me zove kako hoæe.
Jsem šťastný, protože ty jsi šťastná.
Sreæan sam jer si i ti sreæna.
Stačí mi vědět, že jsi šťastná.
Dovoljno je što znam da si ti sretna.
Stačí mi vědět, že jsi šťastná s Larsem.
Dovoljno je što znam da si sretna s Larsom.
Jsi šťastná, že vidíš naše rodiny pohromadě, ségra?
Koliko ti je drago što nam se porodice spajaju, seko?
A-ha, nepotřebuju znát další detaily pokud jsi šťastná.
Uh, ovaj, ja...ne moram da znam više detalja, sve dok si ti srećna.
Pokud jsi šťastná ty, jsem i já.
Ako si ti sretna, i ja sam.
A ty jsi šťastná, takže v pořádku.
A sretna si, pa nastavi tako.
Jsi šťastná, že jsi zase podhodnocována?
Srecna što opet ne postižeš dovoljno?
Byla jsi šťastná dívka, protože jsi byla coura.
Ti si bila sreæna tinejdžerka jer si bila drolja.
Jsi šťastná jen když ubližuješ ostatním.
Sreæna si samo dok èiniš druge jadnima.
Tyler by měl vědět, jak jsi šťastná, že ho vidíš.
Tajler treba da znak koliko si sreæna što ga vidiš.
Jsi si jistá, že jsi šťastná s touto novou dohodou?
Da li si sigurna da si zadovoljna ovim novim dogovorom?
Četla jsem ten článek, co v něm píšou, že když se budeš pořád usmívat, můžeš oblbnout svůj mozek, že si bude myslet, že jsi šťastná.
Èitala sam jedan èlanak gde kažu, ako se stalno smeješ, možeš prevariti svoj mozak da si sreæan.
A pak, ti chci poblahopřát.....k tomu, že jsi šťastná, protože si to zasloužíš.
A, onda æu ti èestitati što si sreæna zer zaslužuješ to.
Člověk, monstrum, jednorožec, to je fuk. Hlavně že jsi šťastná.
Људи, чудовишта, једнорози... докле год си ти срећна.
Když jsi šťastná, jsi celá šťastná, dokonce i tvoje vlasy.
Kad si sretna, sretna si èitavim biæem.
Vsadím se, že jsi šťastná, když mě vidíš takhle.
Сигурно си срећна што ме видиш овакву.
Asi jsem chtěl jen vědět, jestli jsi šťastná.
Valjda sam samo hteo da znam, da li si sreæna.
Ptala jsem se, jestli jsi šťastná.
Pitala sam te jesi li sretna?
Myslím, pokud jsi -- pokud jsi šťastná.
Mislim, ako je to, hm... ako si sreæna.
Jsem tak ráda, že jsi šťastná.
Drago mi je da si zadovoljna.
Přivolala jsi mě do města s tím, že Daniela nenávidíš, a pak tvrdíš, že jsi šťastná,
Zvala si me da doðem pretvarajuæi se da mrziš Danijela, a onda si tvrdila da si sreæna.
No, já jsem šťastný, když ty jsi šťastná.
JA SAM SREÆAN KAD SI TI SREÆNA.
Ty jsi šťastná, já jsem šťastný.
Ti si sreæna. Ja sam sreæan.
Byla jsi šťastná, a já si pomyslel, že se bojíš, že když Lexi zůstane nablízku, mohla bys být šťastná znovu.
Bila si sretna i mislim da se bojiš da æeš opet biti ako je Lexi tu.
To jsem rád, že jsi šťastná.
Drago mi je što si sreæna.
Omlouvám se, já jen... vypadalo to, že jsi šťastná, a po tom, co se stalo s tvým otcem, já...
Izvini, ali delovala si tako sreæno. Nakon svega sa tvojim ocem...
Jestli jsi šťastná ty, tak já taky.
Ako si ti srećna i ja sam.
Pokud jsi šťastná, jsem šťastná i já.
Ako si ti sreæna, i ja sam.
0.4398078918457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?